Ein kleines! Lexikon des Internet

Ein kleines! Lexikon des Internet


Navigation und Bedienung der Seite mit Tastatur | Benutzung von Sprachen | Abkürzungen | Weiterführende Links | Finden | Navigation | Interessante Begriffe | Tabelle mit Tastaturkürzel auf der Startseite | Tabelle mit Tasturturkürzel auf den anderen Seiten | Tastaturkürzel auf Seiten mit Suchformular

Accessibility

(dt.: Zugänglichkeit)

Navigation und Bedienung der Seite mit Tastatur

Das World Wide Web Consortium (W3C) fordert in seiner Web Accessibility Initiative (WAI) u. a., dass die Navigation auf einer Seite auch ohne Maus möglich sein soll.
Dies kann in HTML durch das Verwenden der Option accesskey="key" beim Anchor-Tag oder in den Tags für Formularfeldern relativ einfach in den Code eingefügt werden. key steht für eine beliebige Buchstaben-Taste. Die angegebene Taste wird dann in Kombination mit der Alt-Taste gedrückt.

Die aktuellen Browser reagieren allerdings völlig unterschiedlich auf den Gebrauch, so dass weiter unten zwei Tabellen, einmal für die Startseite, einmal über die Seiten mit Begriffserklärungen, darüber Auskunft geben.

Benutzung von Sprachen

Eine weitere Forderung bezieht sich auf das Verwenden verschiedener Sprachen innerhalb des Textes.
Damit Systeme, die zum Vorlesen elektronischer Texte dienen, die entsprechende Betonung korrekt wiedergeben, sollen Textpassagen, die eine andere Sprache benutzen, gekennzeichnet werden.

Die meisten Tags erlauben direkt die Option xml:lang="xx" oder können über Tags wie <span xml:lang="xx">...</span> markiert werden, so dass auch das einfach zu integrieren ist. xx ist ein zweistelliger Ländercode, der im ISO 3166-2 beschrieben ist. Er wird auch bei den ccTLD verwendet.

Um sich den Sinn zu verdeutlichen, muss man nur mal ein englisches (Ho-me-pa-ge) oder französiches Wort mit deutscher Betonung aussprechen ;-).

Beispiele

<input type="submit" value="Los!" accesskey="s" />
<a href="/index.shtml" xml:lang="en" accesskey="h">Homepage</a>
<acronym xml:lang="en" title="Hypertext Markup Language">HTML</acronym>
<span xml:lang="fr">Comité Consultatife ...</span>

Abkürzungen

Sind im Text Abkürzungen verwendet und eine Erklärung sinnvoll, so kann über einen so genannten Tool-Tipp die dazu gehörende Bedeutung erfahren werden, indem der Mauszeiger über die Abkürzung gehalten wird.

Einige Browser unterstreichen standardmäßig Wörter, die einen Tooltip besitzen, mit einer gepunkteten Linie. Dieses Verhalten ist für MS Internet Explorer mit CSS nachempfunden.

Weiterführende Links

[Deutscher Blinden- und Sehbehindertenverband e. V. - http://www.dbsv.org/]
[Blindow - http://www.baum.de/de/produkte/software/blindows.html]
[WebFormator - http://www.webformator.de/]

 

Auswirkung von Tastaturkürzel auf der Startseite

Tastaturkombinationen auf der Homepage
Alt + Internet Explorer ab 5.x Netscape, Mozilla, Firefox Opera 7.x
a Der Hyperlink „Empfehlung”, der als erster in der Rubrik „Außerdem” steht, wird aktiviert. Die Seite „Empfehlung” wird aufgerufen.

Mit Umsch + Esc wird ein Modus eingeschaltet, in dem die Accesskeys aufgerufen werden können. Anschließend muss nur der Buchstabe gedrückt werden, ohne zusätzlich Alt zu drücken.
Das weitere Verhalten ist wie Netscape.

f Das Suchfeld wird aktiviert. evtl. dort stehende Zeichen werden markiert, so dass mit dem nächsten eingegebenen Zeichen gelöscht werden könnten. Das Suchfeld wird aktiviert. evtl. dort stehende Zeichen werden gelöscht.
h Der Hyperlink, der als erster in der Rubrik „Hitliste” steht, wird aktiviert. Der Hyperlink, der als erster in der Rubrik „Hitliste” steht, wird aufgerufen.
i Der Hyperlink „Kleine Hilfe”, der als erster in der Rubrik „Infos” steht, wird aktiviert. Die Seite „Kleine Hilfe” wird aufgerufen.
k Der Hyperlink zur Seite „MeTAGenerator”, der als erster in der Rubrik „Kleine Tools” steht, wird aktiviert. Die Seite „MeTAGenerator” wird aufgerufen.
l Der Hyperlink, der zu der Seite „Neu hinzugekommene Hyperlinks” führt, wird aktiviert. Die Seite „Neu hinzugekommene Hyperlinks” wird aufgerufen.
n Der Hyperlink, der als erster in der Rubrik „Neu” steht, wird aktiviert. Der Hyperlink, der als erster in der Rubrik „Neu” steht, wird aufgerufen.
s Der Suchvorgang wird ausgelöst. Der Suchvorgang wird ausgelöst.
t Der Hyperlink „mehr ...”, der zu der Übersicht der „kleinen Tools” führt, wird aktiviert. Die Seite mit der Übersicht der „kleinen Tools” wird aufgerufen.
Bemerkung Mit der Taste Tab kann zum nächsten bzw. durch alle Hyperlinks einschließlich der Adresszeile gewecheselt werden. Aktivierte werden mit der Taste Eingabe aufgerufen. Mit der Taste Tab kann durch alle Hyperlinks gewecheselt werden. Aktivierte werden mit der Taste Eingabe aufgerufen. Mit Alt + Umschalt + a kann durch alle Hyperlinks gewechselt werden. Sie werden dann mit der Taste Eingabe aufgerufen.

 

Auswirkung von Tastaturkürzel auf den übrigen Seiten

Tastaturkombinationen auf den Seiten mit Begriffserklärungen
Alt + Internet Explorer 5.x Netscape ab 6.1, Mozilla, Firefox Opera ab 5.x
a Der erste Hyperlink innerhalb des Textes auf eine Seite des kleinen Lexikons wird aktiviert. Die Seite, auf die der erste Hyperlink verweist, wird aufgerufen. Mit Umsch + Esc wird ein Modus eingeschaltet, in dem die Accesskeys aufgerufen werden können. Anschließend muss nur der Buchstabe gedrückt werden, ohne zusätzlich Alt zu drücken.
Das weitere Verhalten ist wie Netscape.
b Der erste Hyperlink, der in der Rubrik „Weiterführende Begriffe” steht, wird aktiviert. Der erste Hyperlink, der in der Rubrik „Weiterführende Begriffe” steht, wird aufgerufen.
e Der erste Hyperlink innerhalb des Textes auf eine externe Seite wird aktiviert. Eine externe Seite, auf die der erste Hyperlink verweist, wird aufgerufen.
h Der Hyperlink auf die Homepage wird aktiviert. Die Homepage wird aufgerufen.
i Der Hyperlink für den Index des Anfangsbuchstabens wird aktiviert. Der Index für den Anfangsbuchstaben wird aufgerufen.
k Der Hyperlink zu der Seite „Kategorien” wird aktiviert. Die Seite „Kategorien” wird aufgerufen.
l Der erste Hyperlink, der in der Rubrik „Weiterführende Links” steht, wird aktiviert. Der erste Hyperlink, der in der Rubrik „Weiterführende Links” steht, wird aufgerufen.
t Der Hyperlink zu einem kleinen Tool wird aktiviert. Das kleine Tool wird aufgerufen.
Bemerkung Mit der Taste Tab kann zum nächsten bzw. durch alle Hyperlink einschließlich der Adresszeile gewecheselt werden. Aktivierte werden mit der Taste Eingabe aufgerufen. Mit der Taste Tab kann durch alle Hyperlink gewecheselt werden. Aktivierte werden mit der Taste Eingabe aufgerufen. Mit Alt + Umschalt + a kann durch alle vorhandenen Hyperlinks gewechselt werden. Sie werden dann mit der Taste Eingabe aufgerufen.

 

Tastaturkürzel auf Seiten mit Suchformular

Die Tastenkombinationen Alt + f und Alt + s sind auf allen Seiten mit Suchfeld aktiv.